Facevamo sempre tutto insieme, eravamo sempre lo stesso gruppo.
Дуго смо радили заједно, мислио сам да га познајем.
Lavoravo con lui da anni. Credevo di conoscerlo bene.
Рајан и ја смо радили заједно шоу две године.
Ryan e io lavoriamo insieme nello show da tre anni.
Он и госп. Греен су радили заједно.
Lui e il signor Green lavoravano insieme.
Ти и детектив Балдер нисте радили заједно од твог премештаја.
Lei e' il detective Balder non avete piu' lavorato insieme dopo le sue dimissioni.
Наши очеви су радили заједно када смо били деца, и после... смо Грег и ја остали пријатељи
I nostri padri lavoravano assieme quando eravamo bambini, e... Greg ed io siamo rimasti amici.
Али је споменуо да је разлог што се дружио са првом жртвом тај што су њихови очеви радили заједно.
Ha detto dell'altro. Che la ragione per cui era amico della vittima e' che i loro padri lavoravano insieme.
Обе државе су схватиле да имају боље шансе да преживе ако буду радили заједно, па су искористили своје ресурсе и изградили брод.
Entrambi i paesi si resero conto di aver piu' possibilita' se avessero collaborato, quindi misero in comune le proprie risorse e costruirono delle navi.
Добро је знати да су радили заједно.
Sono contento di sapere che riuscirono ad organizzarsi.
Сећам се да смо радили заједно у Паризу.
Ho ricordato che lavoravamo insieme... a Parigi. Facevamo parte del Pigeon Post.
Олсон ми је рекао да су он и Талос радили заједно.
Olson mi ha rivelato di aver lavorato con Talos.
Док сте кратко радили заједно на CNN-у, били сте на трагу нечега, нечега доброг.
Ho visto le riprese e nel breve tempo in cui avete lavorato insieme alla CNN, avevate in ballo qualcosa. Avevate iniziato qualcosa di buono.
Па, доказано је да сваки посао прође брже кад је умешано двоје људи, тако да ако будемо радили заједно, убићемо ти време пре звиждука за крај.
E' risaputo che ogni lavoro viene svolto piu' in fretta in due, e dato che lavoriamo insieme, il tuo tempo passera' in un battibaleno.
Не могу да верујем да двоје радили заједно.
Non riesco a credere che stiate lavorando insieme.
Према капетана Ломбарди, Лиза Хаген и Рајан Дуннинг радили заједно На претходном задатку.
Secondo il captano Lombardi, Lisa Hagen e Ryan Dunning hanno lavorato insieme in precedenza.
Да ли можете да замислите оно што смо могли постићи Ако смо радили заједно?
Riesce solo ad immaginare cosa potremmo raggiungere, se lavorassimo insieme?
Овај, Тревор и ја радили заједно у Балдвин и Вилдер право са колеџа.
Io e Trevor abbiamo lavorato insieme alla Baldwin Wilder appena finito il college.
И тако кад сви праве тако фантастичне ствари и заправо и схватају на чему то раде, јако ме је занимало да пробамо са сарадничким пројектом на ком би људи радили заједно да нешто направе.
Quindi, mentre tutta questa gente creava roba stupenda comprendendo su cosa si stesse lavorando, a me interessava cercare di creare un progetto collaborativo dove la gente lavorasse insieme per costruire qualcosa.
0.67121481895447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Facevamo sempre tutto insieme, eravamo sempre lo stesso gruppo. 